CORRECCIÓN EDITORIAL

Corrección editorial

Es uno de los pasos imprescindibles y necesarios que debe pasar cualquier manuscrito antes de ser publicado.

En puntoyaparte ofrecemos dos tipos de corrección:

  • Corrección ortotipográfica. Es siempre imprescindible y se centra en corregir los errores ortográficos y de puntuación; ajustar la ortografía a las normas de la RAE (2010), como el uso de mayúsculas, tildes, formación de abreviaturas, y escritura de cifras, magnitudes y sus símbolos, entre otros aspectos; aplicar recursos tipográficos: comillas, topos, numeración, cursivas, negritas, versalitas, etc.; unificar criterios en aquellas cuestiones no sujetas a normativa (como el uso de negrita, cursiva y comillas), revisión del sumario y su correspondencia con la obra.
  • Corrección de estilo. Es siempre recomendable y se centra en eliminar los errores y las imprecisiones de vocabulario; aumentar la riqueza léxica y eliminar muletillas y vicios léxicos, corregir los errores gramaticales y ajustar el texto a las normas y a los usos asentados; solventar las inconsistencias sintácticas (concordancia, correlación de tiempos verbales, régimen preposicional, etc.); darle mayor fluidez y adecuación al texto mediante la elección de recursos sintácticos precisos y bien trabajados (conectores del discurso, oraciones subordinadas, eliminación de pleonasmos, etc.); hacer que el texto suene genuino en su lengua y que sea comprensible para el lector al que va destinado (no es lo mismo un lector de Argentina que uno de Colombia).

 

Muestras de algunos trabajos de diseño editorial y corrección

©puntoyaparte.net - Tel.: +34 670 255 382 - e-mail: info@puntoyaparte.net - Todos los derechos reservados